Il settimanale Grazia ha pubblicato un’intervista alla collega Ilaria Capua e una delle domande poste è stata “Certo che lei non parla come la classica veterinaria …”. Lettera di Carla Bernasconi al direttore di Grazia
Carla Bernasconi ha scritto al direttore la lettera pubblicata di seguito che si conclude invitando la giornalista autrice dell’intervista, Cristina Giudici “nelle nostre strutture, nei vari ambiti della medicina veterinaria: troverà colleghe e colleghi che quotidianamente esercitano la professione, con grande competenza, preparazione e proprietà di linguaggio.”
Gentile Direttore,
ho letto su “Grazia” n. 41 del 8/10 scorso l’articolo – intervista a Ilaria Capua, a firma Cristina Giudici, dal titolo “La carriera è un virus”, e ho apprezzato molto il riconoscimento del valore di una collega, certamente con grandi competenze e meriti scientifici.
Ho trovato però quantomeno mal posta la domanda / affermazione “Certo che lei non parla come la classica veterinaria …”: certamente urta la sensibilità della categoria professionale, per di più al femminile, e corre il rischio di apparire quantomeno superficiale.
Non so a quali medici veterinari si appoggi o a quali faccia riferimento, quasi richiamando gli stereotipi delle pubblicità dell’amaro o dei libri di James Herriot: la medicina veterinaria è oggi è molto diversa, per di più con una importante e crescente presenza – e partecipazione – femminile. È una professione complessa, che si occupa tutti i giorni di salute pubblica e di prevenzione, che richiede grandi responsabilità, saperi e competenze, anche se lontano dalla ribalta e dagli ambiti della ricerca internazionale; sono molti tra le mie colleghe e i miei colleghi che approfondiscono la loro preparazione con corsi e specializzazioni, in Italia e all’estero, investendo tempo e risorse personali.
Se poi si riferisse al linguaggio semplice, talvolta utilizzato dal medico veterinario, vale la pena ricordare l’importanza di adattare la forma del messaggio al ricevente, e al suo contesto, per fare sì che sia recepito il contenuto … Ci venga a trovare la Signora Giudici nelle nostre strutture, nei vari ambiti della medicina veterinaria: troverà colleghe e colleghi che quotidianamente esercitano la professione, con grande competenza, preparazione e proprietà di linguaggio.
Cordiali saluti, Carla Bernasconi
Presidente Ordine dei Medici veterinari della Provincia di Milano – Vice Presidente Federazione Nazionale Ordini Veterinari Italiani
Fonte: Fnovi – 9 ottobre 2012